Crnac na balu

SITNICE

U Londonskom „Cornihill Magazine“ izašao je interesantan članak Ledi Brumove, kako je ona igrala sa nekim maorskim poglavicom. „Za mene je“, pričaše ona, „bilo veliko iznenađenje, da vidim crne ljude, kako igraju, obučene korektno u salonska odela ali sa tetoviranim licem. Na to mi pristupi reditelj zabave i reče: — Te Honare rado bi igrao sa vama u lansu. Vi biste me veoma obvezili, ako mu ukažete tu ljubaznost. — A zna li taj vaš Te Honare da igra? Zapitah je iznenađeno.

— O, on će to za čas naučiti, a vi ćete dobiti i tumača.

Tehonare, koji je posmatrao svaki izraz na mome licu, priđe mi, pokloni se i pruži mi ruku kao kakav Evropljanin i mi uzesmo svoju poziciju. Pored nas je bio i tumač. Od ovoga saznam, da moj igrač još nikada nije bio na kakvoj evropskoj zabavi a još manje u salonu. Način kretanja i ponašanje naučio je tek ovog večera. Naravno, da smo ćuteći igrali; ja sam se, na ime, divila, kako Te Honare brzo shvaća igru. On je posmatrao igru prvoga para pažljivo i nijedared nije pogrešno u igri. Zaista je sjajno igrao u lansu i kad sam mu izrazila svoje divljenje, kako lepo igra, iznenadila sam je, kada se moj tumač na crnčev odgovor grohotom nasmeja. Ali Te Honare kao da navali na nj i tumač mi saopšti, da je jedan crnački poglavica uz dubok uzdah rekao:

„Ah, kada bih mogao samo da skinem ovo odelo! Onda bih tek igrao. U ovim užasnim krpama čovek se jedva kreće.“ — Maori su pleme u Novoj Selandiji u Austriji.