Pošli na razgovor, pa našli na bajonete
(Pismo „Politici“).
Mladenovac, 6. avgusta.
Jedan od naših podoficira, koji je ranjen na Ceru, pokazao mi je dve knjižice koje su nađene kod poginulih Austrijanaca. To su mali rečnici naročito udešeni kao ručna knjiga austrijskoj vojsci za rat u Srbiji.
Na jednoj strani te knjižice ispisana su latinicom, ali na srpskom jeziku, pitanja (na primer: Gde ti je kmet? Ima li gde blizu kasarne i vojske? Gde se ovde može naći hleba? Koji je ovde bio puk? Imate li oružja? Kakva izgleda vojska koja je ovde prošla? i t.d.) Na drugoj strani su ispisana ista ova pitanja na nemačkom jeziku.
Austrijanci pošli u Srbiju i poneli svaki svoj „konverzacionsbuh“ da se siti narazgovaraju sa našim seljacima. Nisu ni slutili na kakve će bajonete naići!