Amerikanske izreke

Ima u Engleza običaj, koji je još više rasprostrt među severnoameričkim zemljoradnicima, da nad posteljama, stolovima, vratima itd. beleže pojedine mudre izreke, koje im tako neprestano lebde pred očima dok se ne nauče i napamet. Između ostalih, najčešće su, na primer, ovakve:

Sine Džone, posadi orah, koji raste i dok ti spavaš.


Pazi na paru, dinar će već na sebe paziti sam.


Ostavi mirno, da ti se najpre sasuši blato, što ti je na haljinu palo, pa će tako i samo otpasti, a baš i ako ostavi za sobom kakva traga, lako ćeš ga četkom otrti; — ako li da, u nestrpljenju, odmah počneš trti, dok je još sveže, onda se još dublje upije u haljinu, te ostavi trajnu mrlju. Upamti, da je tako isto i sa pogrdama, što se nanose našem dobrom glasu.